top of page

Condiciones de servicio

Última actualización: 7 de abril de 2025, 12:19 p. m.

Lea estos Términos de servicio ("Términos", "Términos de servicio") detenidamente antes de utilizar el sitio web https://masshv.org (el "Sitio web") operado por Massachusetts Hands & Voices, una organización sin fines de lucro formada en Massachusetts, Estados Unidos ("nosotros", "nuestro") ya que este

Los Términos de Servicio contienen información importante sobre las limitaciones de nuestra responsabilidad. Su acceso y uso de este Sitio Web está sujeto a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todas las personas, incluyendo, entre otras, a visitantes, usuarios y otras personas que deseen acceder y utilizar el Sitio Web.

Al acceder o utilizar el Sitio Web, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de las Condiciones, no tendrá nuestro permiso para acceder o utilizar el Sitio Web.

Nuestras ofertas y precios

Ofrecemos productos en este sitio web. El precio de estos productos se encuentra en el sitio web. Este precio incluye todos los impuestos y demás cargos aplicables.

Política de cancelación

No le ofrecemos la posibilidad de cancelar ninguna compra que haya realizado de los productos ofrecidos en nuestro sitio web.

Nos reservamos el derecho de cancelar su compra por cualquier motivo, a nuestra entera discreción, incluyendo, entre otros, fraude, inexactitudes y falta de disponibilidad de los artículos o servicios adquiridos. Le informaremos de inmediato si planeamos cancelar su compra.

Le reembolsaremos el precio total de compra que pagó si cancelamos su compra.

Política de reembolso

No ofrecemos reembolsos por ninguna compra realizada en este sitio web.

Política de envíos

Al comprar nuestros productos, nosotros o un tercero se los enviaremos. Si se utiliza un tercero para el envío, este se regirá por sus Términos de Servicio y otras políticas aplicables. Contáctenos para acceder a la identidad y las políticas del tercero.

Cuando compre nuestros productos, el costo del envío se calculará y se le presentará durante el proceso de pago.

El tiempo que tardaremos en enviarle la mercancía se calculará y se le mostrará cuando realice su pedido.

Pagos por adelantado

Podríamos solicitarle un anticipo por cualquier compra de los productos ofrecidos en nuestro sitio web. Un anticipo es un pago parcial del precio total de la compra que nos ayudará a cubrir nuestros gastos de suministro de los productos.

Le reembolsaremos el pago por adelantado que realizó si cancelamos.

No le ofrecemos la posibilidad de cancelar ninguna compra realizada de los productos ofrecidos en este sitio web. Por lo tanto, no reembolsamos pagos anticipados.

Depósitos

Es posible que le solicitemos un depósito para la compra de los productos ofrecidos en nuestro sitio web. Un depósito es un pago que se realiza para reservar los productos.

Le reembolsaremos el depósito que realizó si cancelamos su compra.

No le ofrecemos la posibilidad de cancelar ninguna compra realizada de los productos ofrecidos en nuestro sitio web. Por lo tanto, no reembolsamos depósitos.

SIN GARANTÍA EN LAS COMPRAS

Los artículos o servicios que se muestran o venden en este sitio web se proporcionan "tal cual". Ninguna garantía, expresa o implícita (incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, de calidad satisfactoria o idoneidad para un propósito o uso particular) se aplicará a los artículos o servicios que se muestran o venden en este sitio web, ya sea que surjan por ley, curso de trato, curso de desempeño, uso del comercio o de otro modo.

Remedios

Usted acepta que no tendrá derecho a ningún recurso por el incumplimiento de estas Condiciones de Servicio en relación con su compra. Asimismo, acepta que el recurso por el incumplimiento de estas Condiciones de Servicio en relación con su compra será la resolución de disputas, según lo dispuesto en la sección "Ley aplicable, divisibilidad, resolución de disputas, jurisdicción y renuncia a demandas colectivas" que aparece a continuación. Estos recursos son los únicos y exclusivos a su disposición ante cualquier incumplimiento de estas Condiciones de Servicio en relación con su compra.

Usos prohibidos

Usted acepta utilizar este sitio web de conformidad con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, así como con estos Términos en todo momento. A continuación, se presenta una lista no exhaustiva de los usos prohibidos de este sitio web. Usted acepta no realizar ninguno de los siguientes usos prohibidos:

  1. Suplantar o intentar suplantar a Massachusetts Hands & Voices o sus empleados, representantes, subsidiarias o divisiones;

  2. Tergiversar su identidad o afiliación con cualquier persona o entidad;

  3. Enviar o intentar enviar cualquier material publicitario o promocional, incluidos, entre otros, spam, correo basura, correo en cadena o cualquier material similar;

  4. Participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del sitio web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos a nuestro exclusivo criterio, pueda dañarnos a nosotros o a los usuarios de este sitio web o exponernos a nosotros o a otros usuarios a responsabilidad;

  5. Utilizar el Sitio Web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Sitio Web o interferir con el uso del Sitio Web por parte de terceros;

  6. Utilizar cualquier robot, araña u otra tecnología, proceso o medio automático similar para acceder o utilizar el Sitio web para cualquier propósito, incluido el monitoreo o la copia de cualquier material de este Sitio web;

  7. Utilizar cualquier proceso o medio manual para monitorear o copiar cualquier material de este sitio web o para cualquier otro propósito no autorizado;

  8. Utilizar cualquier dispositivo, software, medio o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio Web, incluidos, entre otros, virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales similares;

  9. Intentar obtener acceso no autorizado a, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte del Sitio web, el servidor o los servidores en los que se almacena el Sitio web, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al Sitio web;

  10. Intentar atacar o atacar el Sitio web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido;

  11. Intentar de cualquier otra forma interferir con el correcto funcionamiento del Sitio Web;

  12. Utilizar el sitio web de cualquier manera que viole las leyes, normas o reglamentos federales, estatales o locales aplicables.

SIN GARANTÍA EN EL SITIO WEB

Este sitio web se proporciona "tal cual". Ninguna garantía, expresa o implícita (incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, de calidad satisfactoria o idoneidad para un propósito o uso particular) se aplicará a este sitio web, ya sea que surja de la ley, el curso de las transacciones, el curso del desempeño, el uso del comercio o de otro modo.

Disponibilidad, errores e inexactitudes

No asumimos ninguna responsabilidad por la disponibilidad, errores o inexactitudes de la información, los productos o los servicios proporcionados en este sitio web. Podríamos experimentar retrasos en la actualización de la información de este sitio web y de nuestra publicidad en otros sitios web. La información, los productos y los servicios que se encuentran en el sitio web podrían contener errores o inexactitudes, o podrían no estar completos o actualizados. Los productos o servicios podrían tener precios incorrectos o no estar disponibles. Nos reservamos expresamente el derecho a corregir cualquier error de precios en nuestro sitio web. La inclusión u oferta de cualquier producto o servicio en este sitio web no constituye un respaldo ni una recomendación de dicho producto o servicio por nuestra parte.

DAÑOS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Massachusetts Hands & Voices será responsable de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que surja de, esté relacionado con o de alguna manera conectado con su acceso a, visualización o uso de este sitio web o con la demora o imposibilidad de acceder, mostrar o usar este sitio web, incluyendo, entre otros, su confianza en las opiniones o información que aparecen en este sitio web; cualquier virus informático, información, software, sitios web vinculados operados por terceros, productos o servicios obtenidos a través de este sitio web, ya sea que se basen en una teoría de negligencia, contrato, agravio, responsabilidad estricta, estatutos de protección al consumidor o de otro modo, incluso si Massachusetts Hands & Voices ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. SI, A PESAR DE LA LIMITACIÓN ANTERIOR, Massachusetts Hands & Voices ES ENCONTRADO RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SURJA DE O ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON CUALQUIERA DE LOS INCIDENTES DESCRITOS ANTERIORMENTE, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD DE Massachusetts Hands & Voices NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LAS TARIFAS DE SERVICIO QUE USTED PAGÓ A Massachusetts Hands & Voices EN RELACIÓN CON DICHA(S) TRANSACCIÓN(ES) EN ESTE Sitio Web. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD REFLEJA LA ASIGNACIÓN DE RIESGO ENTRE LAS PARTES. LAS LIMITACIONES ESPECIFICADAS EN ESTA SECCIÓN SOBREVIVIRÁN Y SE APLICARÁN INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE CUALQUIER RECURSO LIMITADO ESPECIFICADO EN ESTOS TÉRMINOS DE USO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO BENEFICIAN A Massachusetts Hands & Voices. La responsabilidad total de Massachusetts Hands & Voices derivada de o relacionada con este sitio web, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio (incluida la negligencia) o por cualquier otro motivo, se limitará al importe de los honorarios que Massachusetts Hands & Voices haya recibido de usted.

Preguntas

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos en chapter@masshv.org .

Enlaces a sitios web de terceros

Este sitio web puede contener hipervínculos a sitios web operados por terceros y no por nosotros. Proporcionamos dichos hipervínculos únicamente como referencia. No controlamos dichos sitios web ni nos responsabilizamos de su contenido, privacidad ni otras prácticas de los mismos. Además, es su responsabilidad tomar precauciones para asegurarse de que los enlaces en los que haga clic o el software que descargue, ya sea de este sitio web o de otros sitios web o aplicaciones, estén libres de virus, gusanos, troyanos, defectos y otros elementos de naturaleza destructiva. La inclusión de hipervínculos a dichos sitios web no implica la aprobación del material de dichos sitios ni ninguna asociación con sus operadores.

Intellectual property and DMCA notice and procedure for intellectual property infringement claims

Todo el contenido de este sitio web es ©2025-2026 Massachusetts Hands & Voices o terceros. Reservados todos los derechos. Salvo que se especifique lo contrario, este sitio web y todo su contenido y demás materiales, incluyendo, entre otros, logotipos, diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, archivos de sonido y su disposición (en conjunto, el «Contenido»), son propiedad de Massachusetts Hands & Voices y son marcas registradas, marcas comerciales o propiedad intelectual protegida de Massachusetts Hands & Voices o de terceros en Estados Unidos y/o en otros países.

Si tiene conocimiento de una posible infracción de nuestra propiedad intelectual, comuníquese con Massachusetts Hands & Voices en chapter@masshv.org.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Nuestra política es responder a cualquier reclamación que indique que el Contenido publicado en el Sitio Web infringe los derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad.

Si cree de buena fe que el Contenido infringe sus derechos de propiedad intelectual, usted o su agente pueden enviarnos una notificación por escrito de dicha infracción titulada "Infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual - DMCA". Su notificación debe incluir la siguiente información:

  1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del interés del derecho de propiedad intelectual;

  2. Una descripción del trabajo que, según usted, ha sido infringido, incluida la URL (es decir, la dirección de la página web) del lugar donde existe el trabajo o una copia del mismo;

  3. Su nombre, correo electrónico, dirección y número de teléfono; y

  4. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de la obra, su agente o la ley.

Tenga en cuenta que no procesaremos su queja si no está debidamente cumplimentada o está incompleta. Podría ser responsable de daños y perjuicios, incluyendo, entre otros, costas y honorarios de abogados por cualquier declaración falsa o reclamación de mala fe relacionada con la infracción de sus derechos de propiedad intelectual por el Contenido de este Sitio Web.

Puede presentarnos su reclamo comunicándose con nosotros a:

Manos y voces de Massachusetts

H&V masivo
capítulo@masshv.org


101 Middlesex Tpke, Suite 6, #343
Burlington, MA 01821
Estados Unidos

Ley aplicable, divisibilidad, resolución de disputas y jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Massachusetts, Estados Unidos, sin perjuicio de sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Estos términos no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, el Código Comercial Uniforme ni los Incoterms.

El hecho de que no hagamos valer algún derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal declara inválida o inaplicable alguna disposición de estos Términos, las demás disposiciones permanecerán vigentes. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con nuestro Sitio Web y sustituyen cualquier acuerdo previo que hayamos tenido con usted en relación con el Sitio Web.

Cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con estos Términos, incluida, entre otras cosas, la interpretación o el incumplimiento de los mismos, se resolverá en un tribunal de jurisdicción competente en el condado de Middlesex, Massachusetts.

Usted y Massachusetts Hands & Voices acuerdan que cada uno puede presentar reclamos contra el otro solo en su carácter individual y no como demandante o miembro de una clase en ninguna acción colectiva o representativa.

Cambios en los términos del servicio.

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Le notificaremos de inmediato cualquier modificación mediante la publicación de las actualizaciones en este sitio web.

Preguntas

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos en chapter@masshv.org .

bottom of page